1 Boli dva dni pred Pesachom⁴² a sviatkom nekvasených chlebov. Veľkňazi a znalci Zákona hľadali spôsob, ako by sa úskokom zmocnili Ježiša a zabili ho. 2 Hovorili však: Nie vo sviatok, aby sa ľud nevzbúril. 3 Keď bol Ježiš v Betánii, v dome Šimona Malomocného a sedel za stolom, prišla žena, ktorá mala alabastrovú nádobku s drahým vonným olejom z pravého nardu. Rozbila nádobku a olej mu vyliala na hlavu. 4 Niektorí sa medzi sebou rozhorčene rozprávali: Načo bolo toto mrhanie olejom? 5 Veď sa to mohlo predať za viac ako tristo denárov a dať chudobným! A osopili sa na ňu. 6 Ale Ježiš povedal: Nechajte ju! Čo ju trápite? Urobila pre mňa dobrý skutok. 7 Veď chudobných máte medzi sebou stále a môžete pre nich konať dobro, kedykoľvek chcete, mňa však nemáte stále. 8 Urobila, čo mohla. Vopred mi pomazala telo na pohreb. 9 Veru, hovorím vám: Kdekoľvek po celom svete sa bude kázať toto evanjelium, na jej pamiatku sa bude hovoriť aj o tom, čo urobila. 10 A Judáš Iškariotský, jeden z Dvanástich, odišiel k veľkňazom, aby im ho zradil⁴³. 11 Keď to počuli, potešili sa a sľúbili, že mu dajú peniaze. Hľadal teda vhodnú príležitosť, ako ho zradiť. 12 Prvý deň sviatku nekvasených chlebov, keď sa zabíja baránok⁴⁴, mu jeho učeníci povedali: Kam chceš, aby sme išli a pripravili ti na jedenie baránka? 13 Poslal dvoch svojich učeníkov a povedal im: Choďte do mesta. Stretne vás človek, ktorý ponesie krčah vody. Choďte za ním. 14 Povedzte pánovi domu, do ktorého vojde: Učiteľ hovorí: Kde je miestnosť, v ktorej mám so svojimi učeníkmi jesť baránka? 15 On vám ukáže veľkú miestnosť na poschodí, zariadenú a pripravenú. Tam nám ho pripravte. 16 Jeho učeníci odišli. Keď prišli do mesta, našli všetko tak, ako im povedal, a pripravili baránka. 17 Keď sa zvečerilo, prišiel s Dvanástimi. 18 Keď sedeli za stolom a jedli, Ježiš povedal: Veru, hovorím vám, jeden z vás ma zradí – ten, kto večeria so mnou. 19 Oni sa zarmútili a jeden po druhom hovorili: Snáď nie ja? A iný: Snáď nie ja? 20 On im však odpovedal: Jeden z Dvanástich, ktorý si so mnou namáča chlieb v mise. 21 Syn človeka síce odchádza, ako je o ňom napísané, beda však tomu človeku, ktorý zrádza Syna človeka⁴⁵. Pre toho človeka by bolo lepšie, keby sa nebol narodil. 22 Keď jedli, Ježiš vzal chlieb a dobrorečil, lámal a dával im ho a povedal: Vezmite a jedzte – toto je moje telo. 23 Potom vzal pohár, poďakoval, dal im ho a pili z neho všetci. 24 Povedal im: Toto je moja krv, krv novej zmluvy, ktorá sa vylieva za mnohých. 25 Veru, hovorím vám: Už viac nebudem piť z plodu viniča až do toho dňa, keď ho budem piť nový v Božom kráľovstve. 26 Zaspievali chválospev a vyšli na Olivový vrch. 27 Potom im Ježiš povedal: Túto noc odo mňa všetci odpadnete⁴⁶, lebo je napísané: Budem biť pastiera a ovce sa rozpŕchnu. 28 Keď však vstanem z mŕtvych, pôjdem pred vami do Galiley. 29 Peter mu povedal: Keby aj všetci odpadli, ja nie! 30 Ježiš mu povedal: Veru, hovorím ti: Dnes v noci, skôr ako kohút dvakrát zaspieva, tri razy ma zaprieš. 31 On však tým horlivejšie hovoril: Aj keby som mal s tebou zomrieť, nikdy ťa nezapriem! Podobne hovorili aj všetci ostatní. 32 Prišli na miesto zvané Getsemane. Povedal svojim učeníkom: Sadnite si tu, kým sa pomodlím. 33 Potom vzal so sebou Petra, Jakuba a Jána a začal sa desiť a pociťovať úzkosť. 34 Povedal im: Moja duša je smutná až na smrť. Zostaňte tu a bdejte! 35 Trochu poodišiel, padol na zem a modlil sa, aby – ak je to možné – odišla od neho táto hodina. 36 Povedal: Abba, Otče, tebe je možné všetko. Vezmi odo mňa tento pohár. Nie však, čo ja chcem, ale čo chceš ty. 37 Potom prišiel a našiel ich spať. Povedal Petrovi: Šimon, spíš? Nevládal si bdieť ani jednu hodinu? 38 Bdejte a modlite sa, aby ste nevošli do pokušenia. Duch je síce ochotný⁴⁷, ale telo slabé. 39 Znova odišiel a modlil sa tými istými slovami. 40 Keď sa vrátil, opäť ich našiel spať, lebo ich oči oťaželi a nevedeli, čo mu odpovedať. 41 Prišiel aj tretí raz a povedal im: Ešte spíte a oddychujete? Dosť už! Prišiel čas⁴⁸. Hľa, Syn človeka je vydávaný do rúk hriešnikov. 42 Vstaňte, poďme! Pozrite, môj zradca je blízko. 43 A hneď, kým ešte hovoril, prišiel Judáš, jeden z Dvanástich, a s ním početný dav s mečmi a palicami, poslaný od veľkňazov, znalcov Zákona a starších. 44 Jeho zradca si s nimi vopred dohodol znamenie. Povedal: Je to ten, ktorého pobozkám. Chyťte ho a bezpečne odveďte. 45 Keď prišiel, hneď k nemu pristúpil a povedal: Rabbi, rabbi! A pobozkal ho. 46 Oni naňho položili ruky a zmocnili sa ho. 47 Tu jeden z okolostojacich vytasil meč, udrel veľkňazovho sluhu a odťal mu ucho. 48 Ježiš im na to povedal: Vyšli ste na mňa ako na lupiča s mečmi a palicami, aby ste ma zatkli? 49 Deň čo deň som bol s vami, keď som učil v chráme, a nezatkli ste ma. Ale musia sa naplniť Písma. 50 Všetci ho opustili a ušli. 51 Nasledoval ho akýsi mladík, ktorý mal cez holé telo prehodenú ľanovú látku. Mládenci ho chytili. 52 On však pustil plachtu a ušiel im nahý. 53 Ježiša odviedli k veľkňazovi, ku ktorému sa zišli všetci veľkňazi, starší a znalci Zákona. 54 Peter ho zdiaľky nasledoval až do veľkňazovho nádvoria, kde si sadol medzi sluhov a zohrieval sa pri ohni. 55 Veľkňazi a celý Sanhedrin⁴⁹ hľadali svedectvo proti Ježišovi, aby ho odsúdili na smrť, ale nenachádzali. 56 Mnohí totiž proti nemu krivo svedčili, no ich svedectvá sa nezhodovali. 57 Niektorí vstali a krivo proti nemu svedčili: 58 Počuli sme ho hovoriť: Ja zbúram tento chrám urobený rukami a za tri dni postavím iný, nie rukami urobený. 59 Ale ani tak sa ich svedectvo nezhodovalo. 60 Nato sa do stredu postavil veľkňaz a opýtal sa Ježiša: Nič neodpovedáš na to, čo títo svedčia proti tebe? 61 On však mlčal a nič neodpovedal. Znovu sa ho veľkňaz opýtal: Ty si Kristus, syn Požehnaného? 62 Ježiš povedal: Ja som. A uvidíte Syna človeka sedieť po pravici Moci a prichádzať s nebeskými oblakmi. 63 Nato si veľkňaz roztrhol svoje rúcho a povedal: Načo ešte potrebujeme svedkov? 64 Počuli ste rúhanie. Čo vy na to? A oni všetci vyniesli nad ním rozsudok smrti. 65 Niektorí začali naňho pľuť, zakrývať mu tvár, biť ho päsťami a hovoriť mu: Prorokuj! Aj sluhovia ho bili po tvári⁵⁰. 66 Keď bol Peter dole na nádvorí, prišla jedna z veľkňazových slúžok. 67 Keď zbadala Petra, ako sa zohrieva, pozrela sa naňho a povedala: Aj ty si bol s tým Ježišom Nazaretským! 68 On však zaprel a povedal: Neviem, ani nerozumiem, čo hovoríš, a vyšiel von na preddvorie. Vtom zaspieval kohút. 69 Keď ho slúžka zbadala, znova začala hovoriť tým, ktorí tam stáli: Tento je jeden z nich. 70 On však znova zapieral. Zakrátko okolostojaci znova hovorili Petrovi: Určite si jeden z nich, veď si Galilejčan! Aj tvoja reč je podobná! 71 No on sa začal zaklínať a zaprisahávať: Nepoznám toho človeka, o ktorom hovoríte! 72 Vtedy zaspieval kohút druhý raz. Peter si spomenul na slovo, ktoré mu povedal Ježiš: Skôr než kohút dvakrát zaspieva, tri razy ma zaprieš. Zrútil sa a plakal.